L’inscription du Bassin minier sur la Liste du patrimoine mondial au titre de Paysage culturel évolutif vivant nous engage à concilier en permanence les enjeux d’évolution et de transformation du territoire avec l’exigence d’en préserver les caractéristiques architecturales urbaines et paysagères qui ont justifié son inscription. Quelle posture doit-on adopter quand on intervient dans ou à proximité du périmètre “Patrimoine mondial”  ? Comment adapter les cités minières aux normes de confort en perpétuelle évolution sans nuire à leur authenticité ? Comment construire du neuf sans dénaturer l’existant ni banaliser notre cadre de vie  ? Comment assurer la protection et la requalification de bâtiments à l’abandon, parfois soumis à de fortes contraintes  ? Comment restaurer, rénover, transformer une école, une église, une salle des fêtes ? Autant de questions auxquelles nous sommes confrontés chacun à notre niveau. Les élus d’abord, qui travaillent au quotidien pour améliorer le cadre de vie des habitants du Bassin minier, les propriétaires et gestionnaires de sites, mais également, les techniciens des collectivités, les services instructeurs, et enfin les maîtres d’œuvre, les architectes, paysagistes et urbanistes qui doivent rechercher des solutions pour concilier des enjeux parfois difficiles à accorder. Ce guide a pour but d’aider l’ensemble de ces acteurs à répondre à ces questions. Plus qu’une liste de prescriptions, il propose une méthode, une boîte à outils, des règles simples à suivre si l’on veut s’assurer que nos projets ne viendront pas mettre en péril une inscription si chèrement acquise. Il est le fruit d’un travail collectif mené en collaboration étroite avec les services de l’État et le produit des nombreux échanges avec les collectivités, les bailleurs et les gestionnaires de sites dans le cadre de l’étude “Pressions urbaines et protection de la Valeur Universelle Eceptionnelle du Bassin minier Patrimoine mondial” Ce guide est enfin et surtout l’occasion de réaffirmer la nécessité de garder et d’amplifier une dynamique de projet dans le Bassin minier Patrimoine mondial. Car le projet, quand il est de qualité, est le meilleur outil de protection et d’appropriation de l’héritage par notre population.