Ce guide, présenté le 13 décembre 2025, est le résultat de deux années de prospective participative animées par notre association, le Conseil de développement du Pays Basque. Cette démarche a reçu le soutien de la Communauté d’agglomération Pays Basque et de la région NouvelleAquitaine, que l’association tient à remercier. Elle remercie également l’ensemble de ses membres, tous et toutes les participant·es qui se sont prêté·es à cet exercice, les partenaires et les institutions du territoire qui ont suivi la démarche et qui continueront à la suivre pour pérenniser cette réflexion collective, en permettant son déploiement dans tout le territoire.